Romeinse cijfers tattoo generator

Typ een datum of een getal, kies hoe het eruitziet en download het als PNG of SVG. Wat je typt, verlaat je browser niet.

Wat wil je schrijven
Datum

Voorbeeld

Kapitalen van Romeinse inscripties

Opmaak
Letters

Controleer elk deel

  • DagXXV= 25juist
  • MaandXII= 12juist
  • JaarMCMXC= 1990juist

Voordat je de afspraak maakt: lees de datum hardop met iemand anders en plak hem in de controletool voor Romeinse cijfers.

Downloaden

Zo gebruik je de generator

  • Kies Datum of Getal. Vul bij een datum dag, maand en jaar in en kies dan de notatie: volledige datum, maand en jaar, of alleen het jaar.
  • Kies een scheidingsteken, een opmaak en een lettertype. Eén regel past op een pols of sleutelbeen; onder elkaar zet elk deel op een eigen regel; verticaal zet de letters onder elkaar.
  • Lees de controlelijst onder het voorbeeld: elk deel wordt apart omgezet en gecontroleerd.
  • Download de PNG om aan de studio te laten zien, of de SVG als de tatoeëerder met een vectorprogramma werkt.

Eerst de dag of eerst de maand?

In het Nederlands schrijf je dag, maand, jaar (bron: onzetaal.nl); in de Verenigde Staten komt de maand vooraan (bron: iso.mit.edu). 27 april 2026 wordt XXVII.IV.MMXXVI in de Nederlandse volgorde en IV.XXVII.MMXXVI in de Amerikaanse. Kies de volgorde van de mensen die de tattoo gaan lezen.

Jaar, maand, dag is de volgorde van ISO 8601 (bron: blog.ansi.org): MMXXVI.IV.XXVII. Dat voorkomt verwarring tussen dag en maand, maar weinig mensen lezen een datum zo in één oogopslag.

Is de dag 12 of lager, dan kunnen dag en maand worden omgewisseld zonder dat iemand het merkt. De controlelijst waarschuwt je als dat zo is.

Scheidingsteken en lettertype

Punten en middenpunten zijn het gewoonst in datumtattoos. Bij fineline-werk houdt een middenpunt of een spatie de cijfers uit elkaar zonder een teken dat kan uitlopen. Schuine strepen en streepjes lijken op handschrift en maken het geheel langer.

Schrijfletters en gotische letters zien er groot mooi uit, maar verliezen klein hun details: de lijnen van V en X kunnen dichtlopen. Voor een klein ontwerp houdt een lettertype met eenvoudige hoofdletters, zoals Cinzel of Space Mono, beter stand. Brede spatiëring helpt om dezelfde reden.

Fouten die in tattoos terechtkomen

  • IIII in plaats van IV. Wijzerplaten gebruiken vaak IIII (bron: en.wikipedia.org), maar de standaardvorm is IV, en die schrijft de generator: IV.IV.MMXXVI.
  • Dag en maand omgewisseld. VII.III.MMXXVI is in Nederland 7 maart, in de VS 3 juli.
  • Het cijfer 1 of een kleine l in plaats van I. Gedrukt kunnen ze er hetzelfde uitzien, op de huid niet.
  • Een streep boven het jaartal. Een streep vermenigvuldigt een cijfer met 1000, dus MMXXVI met een streep betekent 2.026.000. Jaartallen tot 3999 hebben hem nooit nodig.
  • Letters die erbij komen of wegvallen als het ontwerp met de hand wordt overgetekend. Vergelijk de stencil letter voor letter met de controlelijst.

Vóór de afspraak

  • Vraag iemand die de datum kent om de cijfers terug te lezen zonder het origineel te zien.
  • Neem de controlelijst (deel voor deel) mee, samen met de afbeelding.
  • Spreek de volgorde en het scheidingsteken af met de tatoeëerder, en controleer de stencil nog een keer voordat de naald begint.
  • Staat er een naam in het ontwerp, controleer dan ook de spelling: dat doet de generator niet.

Lettertypen en licenties

Alle lettertypen vallen onder de SIL Open Font License 1.1. Je mag ze gebruiken in elk ontwerp, ook voor tattoos en commercieel werk; alleen de lettertypebestanden zelf verkopen mag niet. Elk lettertype wordt pas gedownload als je het kiest.

LettertypeStijlLicentie
Cinzel© The Cinzel Project AuthorsKapitalen van Romeinse inscriptiesOFL 1.1
Cormorant Garamond© The Cormorant Project AuthorsKlassieke schreefletterOFL 1.1
Playfair Display© The Playfair Display Project AuthorsSchreefletter met veel contrastOFL 1.1
UnifrakturMaguntia© j. 'mach' wust; Peter WiegelGotische letterOFL 1.1
Great Vibes© The Great Vibes Pro Project AuthorsSchrijfletterOFL 1.1
IM Fell English© Google Inc.Oude drukletterOFL 1.1
Space Mono© The Space Mono Project AuthorsMinimalistische monospaceOFL 1.1

Veelgestelde vragen

Komt de dag of de maand eerst?

Gebruik de volgorde van wie het gaat lezen. In Nederland en België is het dag, maand, jaar (XXV.XII.MCMXC voor 25 december 1990) (bron: onzetaal.nl); in de VS maand, dag, jaar (XII.XXV.MCMXC) (bron: iso.mit.edu).

IIII of IV voor het getal 4?

IV. IIII staat op veel wijzerplaten (bron: en.wikipedia.org), maar het is niet de standaardvorm, en wie Romeinse cijfers kent, ziet het als een fout. De generator schrijft altijd IV.

Mag de tatoeëerder dit ontwerp commercieel gebruiken?

Ja. De lettertypen vallen onder de SIL Open Font License, die elk ontwerp toestaat dat ermee gemaakt is, ook betaald werk. De licentie beperkt alleen het verkopen of verspreiden van de lettertypebestanden zelf.

Wordt het ontwerp gecontroleerd?

De omzetting wordt berekend, en elk deel gaat door de controletool voordat het wordt getoond. De volgorde, het scheidingsteken en een eventuele naam kies je zelf, dus controleer die vóór de afspraak. Zie de gebruiksvoorwaarden.

Hoe schrijf je een jaartal als 1990?

MCMXC: M (1000) + CM (900) + XC (90). Kies Alleen het jaar bij de notatie, of probeer andere jaartallen in de jaartalconverter.

Verder