Convertisseur de dates en chiffres romains

Calculée sur votre appareil : elle suit votre fuseau horaire et change à minuit.

En France on écrit jour, mois, année ; aux États-Unis, le mois vient en premier (source: iso.mit.edu). Le 14 juillet 2026 donne XIV.VII.MMXXVI chez nous et VII.XIV.MMXXVI à l'américaine. Si la date s'adresse à quelqu'un qui vit là-bas, demandez-lui quel ordre il attend.

La norme ISO 8601 commence par l'année (source: blog.ansi.org) : MMXXVI-VII-XIV. Aucune confusion possible, mais peu de gens lisent une date ainsi d'un coup d'œil.

Le point est le plus courant (XI.XI.MMXXVI). Pour une gravure ou un tatouage, le point médian (XI·XI·MMXXVI) et l'espace se lisent bien : ils séparent sans ajouter un trait qui risque de baver. La barre oblique et le trait d'union conviennent au texte. Gardez le même séparateur entre toutes les parties.

Certains documents gardent le jour et l'année en chiffres arabes et écrivent seulement le mois en chiffres romains, pour éviter de les confondre (source: en.wikipedia.org). Avec le style « Mois seul », le 11 novembre 2026 devient 11.XI.2026 : novembre s'écrit XI, le reste ne change pas.

Les chiffres romains n'ont pas de zéro, donc pas de zéro initial non plus : le 5 s'écrit V, jamais 0V. Même chose pour l'année sur deux chiffres : 2000 donnerait 00, c'est pourquoi le convertisseur demande alors l'année entière. Les années vont de 1 à 3999 ; au-delà, utilisez le convertisseur avec la barre.

Si vous saisissez une date de naissance, le résultat affiche aussi l'âge atteint aujourd'hui, en chiffres arabes et romains. Le 25 décembre 1990, par exemple, s'écrit XXV.XII.MCMXC, et l'année seule MCMXC. Pour une année seule, le convertisseur d'années détaille chaque partie.

Vérifiez le jour, le mois et l'année séparément. Les erreurs fréquentes : inverser IV et VI, aligner quatre I, taper le chiffre 1 à la place de la lettre I. Collez chaque partie dans le validateur ou ouvrez la date dans le générateur de tatouage pour la voir dans d'autres polices et mises en page.