Générateur de tatouage en chiffres romains

• Choisissez Date ou Nombre. Pour une date, indiquez le jour, le mois et l'année, puis le format : date complète, mois et année, ou l'année seule.
• Choisissez le séparateur, la mise en page et la police. Une ligne convient au poignet ou à la clavicule ; une partie par ligne place jour, mois et année les uns sous les autres ; la verticale met chaque lettre sous la précédente.
• Lisez la vérification sous l'aperçu : chaque partie est convertie et validée séparément.
• Téléchargez le PNG pour le montrer au salon, ou le SVG si le tatoueur travaille avec un logiciel vectoriel.

Dans la plupart des pays, la date commence par le jour ; aux États-Unis, par le mois (source: iso.mit.edu). Le 14 juillet 2026 donne XIV.VII.MMXXVI avec le jour en premier et VII.XIV.MMXXVI dans l'ordre américain. Si la personne qui lira le tatouage vit aux États-Unis, demandez-lui l'ordre qu'elle attend.

Année, mois, jour est l'ordre de la norme ISO 8601 (source: blog.ansi.org) : MMXXVI.VII.XIV. Il évite la confusion entre jour et mois, mais peu de gens lisent une date ainsi au premier coup d'œil.

Quand le jour vaut 12 ou moins, le jour et le mois peuvent s'inverser sans que personne ne le remarque. La vérification vous prévient dans ce cas.

Le point et le point médian sont les plus courants dans les dates tatouées. En trait fin, un point médian ou une espace séparent les chiffres sans ajouter une marque qui peut s'étaler avec le temps. La barre oblique et le tiret font plus manuscrit et allongent la date.

Les polices calligraphiques et gothiques rendent bien en grand, mais perdent du détail en petit : les traits du V et du X peuvent se refermer. Pour une petite pièce, une police aux majuscules simples comme Cinzel ou Space Mono tient mieux. Un espacement large aide pour la même raison.

• IIII au lieu de IV. Beaucoup de cadrans d'horloge affichent IIII (source: en.wikipedia.org), mais la forme correcte est IV, et c'est celle qu'écrit le générateur : IV.IV.MMXXVI.
• Jour et mois inversés. VII.III.MMXXVI est le 7 mars en France et le 3 juillet aux États-Unis.
• Le chiffre 1 ou un l minuscule à la place du I. À l'impression ils se ressemblent ; sur la peau, non.
• Une barre au-dessus de l'année. La barre multiplie le nombre par mille : MMXXVI surmonté d'une barre vaut 2 026 000. Les années jusqu'à 3999 n'en ont jamais besoin.
• Des lettres ajoutées ou perdues quand le motif est redessiné à la main. Comparez le stencil avec la vérification, lettre par lettre.

• Faites relire les chiffres par quelqu'un qui connaît la date, sans lui montrer l'original.
• Apportez au salon la vérification partie par partie, pas seulement l'image.
• Confirmez l'ordre et le séparateur avec le tatoueur et revérifiez le stencil avant de commencer.
• Si le motif contient un prénom, vérifiez aussi son orthographe : le générateur ne le fait pas.

Toutes les polices sont sous licence SIL Open Font License 1.1. Elle permet de les utiliser dans n'importe quelle œuvre, tatouages et travaux rémunérés compris ; elle interdit seulement de vendre les fichiers de police seuls. Chaque police n'est téléchargée que lorsque vous la choisissez.