Generator tatuaży z cyframi rzymskimi

Wpisz datę albo liczbę, wybierz wygląd i pobierz wzór jako PNG lub SVG. Nic, co wpiszesz, nie opuszcza twojej przeglądarki.

Co zapisać
Data

Podgląd

Kapitała rzymskich inskrypcji

Układ
Litery

Sprawdź każdą część

  • DzieńXXV= 25poprawnie
  • MiesiącXII= 12poprawnie
  • RokMCMXC= 1990poprawnie

Zanim umówisz sesję, przeczytaj datę na głos razem z kimś innym i wklej ją do narzędzia: walidator cyfr rzymskich.

Pobierz

Jak z niego korzystać

  • Wybierz „Data” albo „Liczba”. Przy dacie uzupełnij dzień, miesiąc i rok, a potem format: pełna data, miesiąc i rok albo sam rok.
  • Wybierz separator, układ i czcionkę. Jedna linia pasuje na nadgarstek i obojczyk; układ „jedno pod drugim” daje każdej części osobny wiersz, a pionowy stawia litery jedna pod drugą.
  • Przeczytaj listę kontrolną pod podglądem: każda część jest zamieniana i sprawdzana osobno.
  • Pobierz PNG, żeby pokazać wzór w studiu, albo SVG, jeśli tatuator pracuje w programie wektorowym.

Najpierw dzień czy miesiąc?

W Polsce, jak w większości krajów, najpierw pisze się dzień; w Stanach Zjednoczonych daty zapisuje się w kolejności miesiąc, dzień, rok (źródło: iso.mit.edu). 3 maja 2026 to więc III.V.MMXXVI, a w kolejności amerykańskiej V.III.MMXXVI. Wybierz kolejność, której używają osoby, które będą czytać tatuaż.

Rok, miesiąc, dzień to kolejność normy ISO 8601 (źródło: blog.ansi.org): MMXXVI.V.III. Nie da się w niej pomylić dnia z miesiącem, ale mało kto czyta tak datę na pierwszy rzut oka.

Gdy dzień jest mniejszy lub równy 12, dzień i miesiąc można zamienić bez zauważenia. Lista kontrolna ostrzega cię w takiej sytuacji.

Separator i czcionka

W tatuażach z datą najczęściej spotyka się kropki i kropki środkowe. Przy cienkiej kresce kropka środkowa albo spacja oddziela cyfry, nie dodając znaku, który może się rozmyć. Ukośniki i łączniki wyglądają jak pismo odręczne i wydłużają wzór.

Czcionki pisane i gotyckie dobrze wyglądają w dużym rozmiarze, ale w małym tracą szczegóły: kreski V i X mogą się zlewać. Przy małym wzorze lepiej sprawdza się czcionka z prostymi wielkimi literami, jak Cinzel czy Space Mono. Z tego samego powodu pomagają szerokie odstępy.

Błędy, które trafiają na skórę

  • IIII zamiast IV. Tarcze zegarów często używają IIII (źródło: en.wikipedia.org), ale forma standardowa to IV i tak właśnie zapisuje generator: IV.IV.MMXXVI.
  • Zamieniony dzień z miesiącem. VII.III.MMXXVI to w Polsce 7 marca, a w USA 3 lipca.
  • Cyfra 1 albo małe l zamiast I. W druku mogą wyglądać tak samo, na skórze już nie.
  • Kreska nad rokiem. Kreska mnoży liczbę przez 1000, więc MMXXVI z kreską oznacza 2 026 000. Lata do 3999 nigdy jej nie potrzebują.
  • Litery dodane albo zgubione przy ręcznym przerysowywaniu wzoru. Porównaj szablon z listą kontrolną litera po literze.

Przed sesją

  • Poproś kogoś, kto zna datę, żeby odczytał ci cyfry, nie widząc oryginału.
  • Weź ze sobą listę kontrolną (część po części) razem z obrazkiem.
  • Potwierdź kolejność i separator z tatuatorem i sprawdź szablon jeszcze raz, zanim ruszy igła.
  • Jeśli wzór zawiera imię, sprawdź też jego pisownię: generator tego nie robi.

Czcionki i licencje

Wszystkie czcionki są udostępnione na licencji SIL Open Font License 1.1. Pozwala ona używać ich w każdej pracy, także w tatuażach i projektach komercyjnych; zabrania jedynie sprzedawania samych plików czcionek. Każda czcionka pobiera się dopiero wtedy, gdy ją wybierzesz.

CzcionkaStylLicencja
Cinzel© The Cinzel Project AuthorsKapitała rzymskich inskrypcjiOFL 1.1
Cormorant Garamond© The Cormorant Project AuthorsSzeryfowa w dawnym styluOFL 1.1
Playfair Display© The Playfair Display Project AuthorsKontrastowa szeryfowaOFL 1.1
UnifrakturMaguntia© j. 'mach' wust; Peter WiegelGotyckaOFL 1.1
Great Vibes© The Great Vibes Pro Project AuthorsPisanaOFL 1.1
IM Fell English© Google Inc.Dawna czcionka drukarskaOFL 1.1
Space Mono© The Space Mono Project AuthorsMinimalistyczna o stałej szerokościOFL 1.1

Częste pytania

Najpierw dzień czy miesiąc?

Użyj kolejności, której używa osoba czytająca. W USA to miesiąc, dzień, rok (XII.XXV.MCMXC dla 25 grudnia 1990); w Polsce i większości innych krajów dzień, miesiąc, rok (XXV.XII.MCMXC) (źródło: iso.mit.edu).

IIII czy IV dla liczby 4?

IV. IIII pojawia się na wielu tarczach zegarów (źródło: en.wikipedia.org), ale nie jest formą standardową i osoby znające cyfry rzymskie odczytają je jako błąd. Generator zawsze zapisuje IV.

Czy tatuator może użyć tego wzoru komercyjnie?

Tak. Czcionki są na licencji SIL Open Font License, która pozwala na każdą pracę z ich użyciem, także płatną. Licencja ogranicza jedynie sprzedaż i rozpowszechnianie samych plików czcionek.

Czy wzór jest sprawdzany?

Zamiana jest obliczana, a każda część przechodzi przez walidator, zanim zostanie pokazana. Kolejność, separator i dodane imię to twój wybór, więc sprawdź je przed sesją. Zobacz regulamin.

Jak zapisać rok taki jak 1990?

MCMXC: M (1000) + CM (900) + XC (90). W formacie wybierz „Tylko rok” albo wypróbuj inne lata w konwerterze lat.

Co dalej