Schriftart-Generator für römische Zahlen

Für Text, der gesucht, zitiert oder von einem Screenreader vorgelesen wird, nehmen Sie normale Großbuchstaben: XII sind drei gewöhnliche Buchstaben, die jedes Gerät, jede Suchmaschine und jede Rechtschreibprüfung versteht.

Die Zahlzeichen (Ⅻ, ⅻ) stammen aus dem Block Number Forms. Unicode hat sie zur Kompatibilität mit ostasiatischen Standards aufgenommen und hält es für die meisten Zwecke für besser, römische Zahlen mit normalen lateinischen Buchstaben zu schreiben (Quelle: unicode.org). Sinnvoll sind sie, wenn eine Zahl in genau eine Zelle fester Breite passen muss, oder in senkrechtem Text, wo sie aufrecht bleiben, während lateinische Buchstaben sich drehen.

Eine Suche nach XII findet Ⅻ (U+216B) unter Umständen nicht, und umgekehrt. Wenn die Zahl der Grund ist, warum jemand Ihre Seite findet, bleiben Sie bei normalen Buchstaben.

Das sind keine Schriften. Jeder Stil besteht aus anderen Zeichen aus dem Block Mathematical Alphanumeric Symbols, in dem 𝐌 ein eigenes Symbol ist und kein fettes M. Der Unicode-Standard sagt, dass diese Zeichen nicht für gestalteten Text außerhalb der Mathematik verwendet werden sollen (Quelle: unicode.org).

Praktisch heißt das: Ein Screenreader liest sie womöglich als mathematische Symbole vor oder überspringt sie, Suchmaschinen ordnen sie eventuell nicht dem Buchstaben zu, und in ein Formular, das nur Buchstaben annimmt, lassen sie sich oft nicht einfügen. Für einen dekorativen Namen oder ein Profil in sozialen Netzwerken taugen sie, wenn Sie in Kauf nehmen, dass sie nicht vorgelesen werden.

Das hängt von den Schriften des Geräts ab, das den Text anzeigt. Fehlt einer Schrift ein Zeichen, zeigt das System es in einer anderen Schrift oder als leeres Kästchen. Normale Großbuchstaben funktionieren auf jedem Gerät; für alle anderen Stile gibt es keine Garantie.

Fügen Sie den Text vor dem Veröffentlichen in die App ein, die Sie nutzen, und prüfen Sie ihn auch auf einem anderen Handy.

Ab 4000 verwenden römische Zahlen einen Strich (Vinculum), der die Buchstaben darunter mit 1000 multipliziert: I̅V̅ ist 4000 und M̅ eine Million. Der Generator schreibt den Strich mit dem kombinierenden Überstrich (U+0305) nach jedem Buchstaben, damit er sich als Text kopieren lässt. Nicht jede Schrift setzt ihn an die richtige Stelle; die Vorschau oben zeigt, wie es aussieht.