Come scrivere la data di oggi in numeri romani

I giorni vanno da 1 a 31, quindi servono i numeri romani solo fino a XXXI. I primi dieci conviene saperli a memoria:

Da 11 a 31 si mette davanti X, XX o XXX: il 14 è X + IV = XIV, il 29 è XX + IX = XXIX, il 31 è XXXI. Lo zero davanti sparisce: il giorno 5 è V, non "0V".

I mesi vanno da 1 a 12, da I a XII. Gennaio è I, aprile è IV (non IIII), settembre è IX e dicembre è XII. Usa sempre il numero del mese, mai il nome.

Scrivi l'anno per intero, da sinistra a destra: migliaia, centinaia, decine e unità.

• 2026 = MM (2000) + XX (20) + VI (6) = MMXXVI
• 2027 = MMXXVII
• 2030 = MMXXX

È nell'anno che si nascondono quasi tutti gli errori. Il 2019 è MMXIX, non MMXVIIII; il 2024 è MMXXIV, non MMXXIIII.

In Italia si scrive prima il giorno, poi il mese e infine l'anno. Il CLDR di Unicode, la banca dati comune delle convenzioni locali, registra un modello di data per ogni impostazione locale, e l'ordine cambia da Paese a Paese (CLDR):

Guarda la riga degli Stati Uniti: lì il mese va per primo, quindi il 4 luglio 2026 si scrive VII.IV.MMXXVI, mentre da noi è IV.VII.MMXXVI. Se la data è per qualcuno all'estero, lo standard internazionale ISO 8601 toglie ogni dubbio scrivendo anno-mese-giorno (ISO): MMXXVI-VII-IV.

I punti sono la scelta più comune, ma vanno bene anche i punti mediani o i trattini:

• XI.XI.MMXXVI
• XI·XI·MMXXVI
• XI-XI-MMXXVI

Qualunque sia, usalo tra tutte e tre le parti. Senza separatore, XIXIMMXXVI non si legge più.

1. Scrivere l'anno con due cifre. '26 diventa XXVI, che si legge come il numero 26. Scrivi sempre MMXXVI.
2. Ripetere un simbolo quattro volte. IIII per aprile o XXXX per 40 violano le regole; il validatore li segnala.
3. Copiare la cifra 1 al posto della lettera I. MMXXV1 sembra giusto sullo schermo, ma non è un numero romano.

La data di oggi in numeri romani finisce spesso su un invito, una didascalia, un esercizio di scuola o la prima pagina di un quaderno. Se deve diventare qualcosa di permanente, come un'incisione o un tatuaggio, leggi prima la guida alle date in numeri romani: c'è una lista di controllo e l'ordine di altri Paesi.